CONFIDENTIALITÉ
Votre CV reste privé.
Ceci est une traduction fournie à titre de commodité. La version anglaise est le texte juridiquement contraignant ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Ce que Margin traite
Une analyse utilise le texte de votre CV, les aperçus de pages du PDF, l’offre d’emploi et tout élément complémentaire que vous fournissez. Le PDF d’origine est lu dans votre navigateur. Le contenu nécessaire à l’analyse est envoyé au fournisseur d’IA configuré.
Candidatures enregistrées
Lorsque les comptes sont configurés, les brouillons de candidature et les rapports sont stockés de façon privée afin que vous puissiez y revenir. Vous pouvez exporter ou supprimer votre espace de travail depuis Compte. Nous ne plaçons aucun contenu de CV dans les métadonnées de paiement ni dans les journaux applicatifs. Les brouillons expirent après sept jours d’inactivité ; les candidatures analysées après 90 jours d’inactivité. Le nettoyage s’exécute lorsque la tâche de maintenance est configurée. Les documents financiers sont conservés séparément.
Prestataires
L’application intègre Supabase pour l’identité et la persistance, Stripe pour le traitement des paiements, PostHog pour l’analyse produit, et Google Gemini ou OpenAI pour les analyses. PostHog reçoit les adresses de page, les données habituelles de navigateur et d’appareil, et un identifiant de compte stable après votre connexion — mais uniquement si vous autorisez l’analyse. Margin désactive les cookies et le stockage de navigateur liés à l’analyse, la capture automatique du DOM, les sondages et la collecte des journaux du navigateur. Avec votre consentement, PostHog peut enregistrer une relecture de votre visite sur les pages publiques d’information produit. La relecture reste désactivée sur les pages de compte, de CV, de rapport, de paiement, d’authentification, de rétractation et d’exploitation, de sorte qu’un enregistrement ne couvre jamais une page montrant vos documents ou votre compte. Sur les pages couvertes, l’enregistrement restitue la page telle que vous l’avez vue et masque tout ce que vous saisissez dans un champ. Margin n’envoie à PostHog ni texte de CV, ni offre d’emploi, ni élément complémentaire, ni adresse électronique, ni donnée de paiement. Ces prestataires appliquent leurs propres politiques de conservation. Il ne s’agit pas d’une affirmation d’absence totale de conservation par des tiers.
Utilisation et diagnostic du service
Margin enregistre l’état des analyses, le nombre de jetons du modèle, les coûts estimés et des codes d’erreur fixes pour exploiter le service. Un compte propriétaire figurant sur la liste d’autorisation d’Exploitation, présente uniquement côté serveur, peut consulter une évaluation terminée à des fins d’assistance et de contrôle qualité. Cette vue comprend les scores, les constats, les citations et les reformulations proposées, mais exclut le CV complet soumis, les aperçus de pages PDF et les éléments complémentaires. Lorsque Sentry est configuré, il reçoit des codes d’erreur, des identifiants d’analyse et des noms d’étape ; il ne reçoit ni CV, ni requêtes, ni réponses du modèle, ni adresses électroniques. Les événements de diagnostic sont supprimés au bout de 90 jours par la maintenance planifiée.
Si l’analyse est autorisée, PostHog enregistre aussi les moments où vous demandez une inscription, ouvrez le paiement, demandez une analyse, consultez un rapport ou ouvrez son export. Les adresses de page excluent les paramètres de requête et les fragments. Les pages du tableau de bord propriétaire sont exclues de l’analyse produit.
Votre choix sur l’analyse
PostHog reste désactivé tant que vous n’autorisez pas l’analyse. Margin conserve votre choix dans ce navigateur afin de ne pas vous solliciter à chaque visite. Vous pouvez le modifier ici à tout moment.
Choix actuel : chargement.
Choix de la langue
Margin conserve la langue que vous choisissez dans un cookie `margin_locale` sur ce navigateur, afin de continuer à afficher le site dans cette langue. Il ne contient que le code de langue, n’est utilisé ni pour les statistiques ni pour la publicité, et n’est jamais transmis à un tiers. Sans lui, le site suit la préférence linguistique de votre navigateur.
Contact et vos droits
Le vendeur identifié dans les mentions légales est responsable de ce traitement. Contactez l’assistance pour demander l’accès, la rectification, l’effacement ou tout autre droit applicable en matière de protection des données. La suppression de l’espace de travail reste disponible depuis votre compte et supprime le contenu privé des candidatures, sous réserve des documents que nous devons conserver pour des raisons légales ou financières.